Caterpillar has signed an agreement to acquire the Oil & Gas Division (“Weir Oil & Gas”) of the Weir Group, a Scotland-based global engineering business.